Episode name:A Scare in the Air
Show summary : Housou tells the tales of many events that happen in parallel with Satoshi and his journey. The tales range from what his old Pokemon are doing in Ookido's lab, to the origins and secrets of Rocket-dan, and the lives of past trainers he met such as Kenji, Hiroshi, and Shigeru. Each episode tells a chapter in that person's life.
Episode summary : While heading to the Village of Dragons, Ash and friends come across two brothers named Soren and Rocko who want to have a battle. The two of them are tag battle partners who work well together. Ash and Cilan battle them, and after some very close calls with the duo's tag moves, manage to defeat them. The two brothers become saddened, not knowing what to do now that they have lost. Cilan suggests that the two of them find Water-type Pokémon so they can complete their tag battle strategy. With this in mind everyone heads off to a nearby river hoping to find some Water-type Pokémon.
Release name: Pokemon S16E02 A Surface to Air Tag Battle Team 720p HDTV x264-QCF
Links : Tv.com
Size: 562002234 bytes (535.97 MiB), duration: 00:20:48, avg.bitrate: 3603 kb/s
Audio: ac3, 48000 Hz, 5:1 (eng)
Video: h264, yuv420p, 1280x720, 29.97 fps(r)